Dj Jad (Articolo 31), da Milano a New York

Dj Jad degli Articolo 31 esce con un disco, "Milano-New York", che è il coronamento di un percorso musicale personalissimo. Lavorando al progetto Articolo 31 le due anime di DJ Jad e J Ax si completano e compensano, e dalla loro fusione nascono canzoni che sono il frutto delle reciproche influenze e contaminazioni. Ognuno di loro però ha la propria natura, il proprio background musicale e il sogno di riuscire un giorno ad esprimerlo pienamente. Dj Jad, con l’album “Milano – New York”, realizza finalmente questo progetto, che nasce nel 2000 dopo la pubblicazione del “Greatest Hits” degli Articolo 31: è allora che Jad inizia a lavorarci. Poi parte alla volta degli USA con il desiderio di confrontarsi con gli artisti della scena Hip Hop della Grande Mela, artisti che ha sempre stimato e seguito e a cui si è ispirato. E che hanno accettato di aderire al progetto. «Questo è un disco che merita rispetto, per la gente che ci ha lavorato, e soprattutto per il modo in cui l’ha fatto», afferma orgoglioso Dj Jad.